| Scientific
Name |
English Name |
Korean Name |
| Aix galericulata |
Mandarin Duck |
원앙 |
| Anas falcata |
Falcated Duck |
청머리오리 |
| Anas platyrhynchos |
Mallard |
청둥오리 |
| Anas poecilorhyncha |
Eastern Spot-billed Duck |
흰뺨검둥오리 |
| Anas crecca |
Common Teal |
쇠오리 |
| Gavia arctica |
Arctic Diver |
큰회색머리아비 |
| Tachybaptus ruficollis |
Little Grebe |
논병아리 |
| Podiceps cristatus |
Great Crested Grebe |
뿔논병아리 |
| Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night Heron |
해오라기 |
| Ardeola bacchus |
Chinese Pond Heron |
흰날개해오라기 |
| Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
황로 |
| Ardea cinerea |
Grey Heron |
왜가리 |
| Ardea alba |
Great Egret |
중대백로 |
| Egretta intermedia |
Intermediate Egret |
중백로 |
| Egretta garzetta |
Little Egret |
쇠백로 |
| Egretta eulophotes |
Chinese Egret |
노랑부리백로 |
| Phalacrocorax capillatus |
Temminck's Cormorant |
가마우지 |
| Phalacrocorax pelagicus |
Pelagic Cormorant |
쇠가마우지 |
| Falco tinnunculus |
Common Kestrel |
황조롱이 |
| Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
매 |
| Pandion haliaetus |
Osprey |
물수리 |
| Accipiter nisus |
Eurasian Sparrowhawk |
새매 |
| Butastur indicus |
Grey-faced Buzzard |
왕새매 |
| Buteo buteo |
Common Buzzard |
말똥가리 |
| Rallus aquaticus |
Water Rail |
흰눈썹뜸부기 |
| Amaurornis phoenicurus |
White-breasted Waterhen |
흰배뜸부기 |
| Gallinula chloropus |
Moorhen |
쇠물닭 |
| Fulica atra |
Common Coot |
물닭 |
| Himantopus himantopus |
Black-winged Stilt |
장다리물떼새 |
| Pluvialis fulva |
Pacific Golden Plover |
검은가슴물떼새 |
| Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
개꿩 |
| Charadrius dubius |
Little Ringed Plover |
꼬마물떼새 |
| Charadrius alexandrinus |
Kentish Plover |
흰물떼새 |
| Gallinago gallinago |
Common Snipe |
꺅도요 |
| Limosa lapponica |
Bar-tailed Godwit |
큰뒷부리도요 |
| Numenius minutus |
Little Whimbrel |
쇠부리도요 |
| Tringa stagnatilis |
Marsh Sandpiper |
쇠청다리도요 |
| Tringa nebularia |
Common Greenshank |
청다리도요 |
| Tringa ochropus |
Green Sandpiper |
삑삑도요 |
| Tringa glareola |
Wood Sandpiper |
알락도요 |
| Xenus cinereus |
Terek Sandpiper |
뒷부리도요 |
| Actitis hypoleucos |
Common Sandpiper |
깝작도요 |
| Calidris ruficollis |
Red-necked Stint |
좀도요 |
| Calidris subminuta |
Long-toed Stint |
종달도요 |
| Calidris acuminata |
Sharp-tailed Sandpiper |
메추라기도요 |
| Glareola maldivarum |
Oriental Pratincole |
제비물떼새 |
| Larus crassirostris |
Black-tailed Gull |
괭이갈매기 |
| Larus canus |
Common Gull / Mew Gull |
갈매기 |
| Larus vegae |
Vega Gull / East Siberian Gull |
재갈매기 |
| Larus cachinnans |
Mongolian Gull |
한국재갈매기 |
| Columba janthina |
Black Woodpigeon |
흑비둘기 |
| Streptopelia orientalis |
Oriental Turtle Dove |
멧비둘기 |
| Cuculus saturatus |
Oriental Cuckoo / Himalanyan Cuckoo |
벙어리뻐꾸기 |
| Otus sunia |
Oriental Scops Owl |
소쩍새 |
| Apus pacificus |
Pacific Swift / Fork-tailed Swift |
칼새 |
| Alcedo atthis |
Common Kingfisher |
물총새 |
| Pericrocotus divaricatus |
Ashy Minivet |
할미새사촌 |
| Lanius bucephalus |
Bull-headed Shrike |
때까치 |
| Lanius cristatus |
Brown Shrike |
노랑때까치 |
| Oriolus chinensis |
Black-naped Oriole |
꾀꼬리 |
| Parus major |
Great Tit |
박새 |
| Parus venustulus |
Yellow-bellied Tit |
노랑배진박새 |
| Parus varius |
Varied Tit |
곤줄박이 |
| Riparia riparia |
Sand Martin |
갈색제비 |
| Hirundo rustica |
Barn Swallow |
제비 |
| Cecropis daurica |
Red-rumped Swallow |
귀제비 |
| Delichon dasypus |
Asian House Martin |
흰털발제비 |
| Aegithalos caudatus |
Long-tailed Tit |
오목눈이 |
| Calandrella brachydactyla |
Greater Short-toed Lark |
쇠종다리 |
| Alauda arvensis |
Northern Skylark |
종다리 |
| Pycnonotus sinensis |
Light-vented Bulbul |
검은이마직박구리 |
| Hypsipetes amaurotis |
Brown-eared Bulbul |
직박구리 |
| Urosphena squameiceps |
Asian Stubtail |
숲새 |
| Cettia diphone |
Korean Bush Warbler |
휘파람새 |
| Acrocephalus orientalis |
Oriental Reed Warbler |
개개비 |
| Phylloscopus fuscatus |
Dusky Warbler |
솔새사촌 |
| Phylloscopus proregulus |
Pallas's Leaf Warbler |
노랑허리솔새 |
| Phylloscopus inornatus |
Yellow-browed Warbler |
노랑눈썹솔새 |
| Phylloscopus borealis |
Arctic Warbler |
솔새 |
| Phylloscopus tenellipes |
Pale-legged Leaf Warbler |
되솔새 |
| Phylloscopus borealoides |
Sakhalin Leaf Warbler |
사할린되솔새 |
| Phylloscopus coronatus |
Eastern Crowned Warbler |
산솔새 |
| Zosterops japonicus |
Japanese White-eye |
동박새 |
| Sturnus sturninus |
Daurian Starling |
북방쇠찌르레기 |
| Sturnus philippensis |
Chestnut-cheeked Starling |
쇠찌르레기 |
| Sturnus sinensis |
White-shouldered Starling |
잿빛쇠찌르레기 |
| Sturnus sericeus |
Red-billed Starling |
붉은부리찌르레기 |
| Sturnus cineraceus |
White-cheeked Starling |
찌르레기 |
| Sturnus vulgaris |
Common Starling |
흰점찌르레기 |
| Zoothera aurea |
White's Thrush |
호랑지빠귀 |
| Turdus hortulorum |
Grey-backed Thrush |
되지빠귀 |
| Turdus cardis |
Japanese Thrush / Grey Thrush |
검은지빠귀 |
| Turdus pallidus |
Pale Thrush |
흰배지빠귀 |
| Turdus chrysolaus |
Brown-headed Thrush |
붉은배지빠귀 |
| Turdus naumanni |
Naumann's Thrush |
노랑지빠귀 |
| Turdus eunomus |
Dusky Thrush |
개똥지빠귀 |
| Luscinia svecica |
Bluethroat |
흰눈썹울새 |
| Luscinia calliope |
Siberian Rubythroat |
진홍가슴 |
| Luscinia cyane |
Siberian Blue Robin |
쇠유리새 |
| Luscinia sibilans |
Rufous-tailed Robin |
울새 |
| Tarsiger cyanurus |
Orange-flanked Bush Robin |
유리딱새 |
| Phoenicurus auroreus |
Daurian Redstart |
딱새 |
| Saxicola torquatus |
Eurasian Stonechat / Siberian Stonechat |
검은딱새 |
| Monticola solitarius |
Blue Rock Thrush |
바다직박구리 |
| Muscicapa griseisticta |
Grey-streaked Flycatcher |
제비딱새 |
| Muscicapa dauurica |
Asian Brown Flycatcher |
쇠솔딱새 |
| Ficedula zanthopygia |
Yellow-rumped Flycatcher |
흰눈썹황금새 |
| Ficedula narcissina |
Narcissus Flycatcher |
황금새 |
| Cyanoptila cyanomelana |
Blue-and-White Flycatcher |
큰유리새 |
| Passer rutilans |
Russet Sparrow |
섬참새 |
| Passer montanus |
Eurasian Tree Sparrow |
참새 |
| Motacilla flava |
Yellow Wagtail |
긴발톱할미새 |
| Motacilla cinerea |
Grey Wagtail |
노랑할미새 |
| Motacilla alba |
White Wagtail |
알락할미새 |
| Anthus richardi |
Richard's Pipit |
큰밭종다리 |
| Anthus hodgsoni |
Olive-backed Pipit |
힝둥새 |
| Anthus cervinus |
Red-throated Pipit |
붉은가슴밭종다리 |
| Anthus rubescens |
Siberian Buff-bellied Pipit |
밭종다리 |
| Fringilla montifringilla |
Brambling |
되새 |
| Carduelis sinica |
Oriental Greenfinch |
방울새 |
| Carduelis spinus |
Eurasian Siskin |
검은머리방울새 |
| Eophona migratoria |
Yellow-billed Grosbeak / Chinese Grosbeak |
밀화부리 |
| Emberiza tristrami |
Tristram's Bunting |
흰배멧새 |
| Emberiza fucata |
Chestnut-eared Bunting |
붉은뺨멧새 |
| Emberiza pusilla |
Little Bunting |
쇠붉은뺨멧새 |
| Emberiza chrysophrys |
Yellow-browed Bunting |
노랑눈썹멧새 |
| Emberiza rustica |
Rustic Bunting |
쑥새 |
| Emberiza elegans |
Yellow-throated Bunting |
노랑턱멧새 |
| Emberiza aureola |
Yellow-breasted Bunting |
검은머리촉새 |
| Emberiza rutila |
Chestnut Bunting |
꼬까참새 |
| Emberiza melanocephala |
Black-headed Bunting |
검은머리멧새 |
| Emberiza sulphurata |
Japanese Yellow Bunting |
무당새 |
| Emberiza spodocephala |
Black-faced Bunting |
촉새 |
왕새매 도래(4.19)
철새 이동 소식 (4.23~5.18)
